Prevod od "smo bili" do Slovenački


Kako koristiti "smo bili" u rečenicama:

Mi smo bili u 7. razredu, kada je on bio u srednjoj.
Bili smo v 7. razredu, ko je bil on v zadnjem letniku.
Možda smo bili žrtve otmice vanzemaljaca.
Morda sva bila žrtev tuje ugrabitve.
Seæaš se kad smo bili klinci?
Se spomniš, ko sva bila majhna?
Kako bismo objasnili zašto smo bili zajedno u 6 ujutru?
Kako bi razložila kaj sva skupaj počela tam ob šesti uri zjutraj na Dan Neodvisnosti?
Uvek smo bili iskreni jedno prema drugom.
Vedno sva bila iskrena drug z drugim.
Uživao sam dok smo bili zajedno.
Užival sem, ko sva bila skupaj.
Joke i ja smo bili ovako bliski.
Z Jockejem sva si bila tako blizu.
Barem smo bili bliže da ga vratimo natrag.
Smo vsaj bližje temu, da ga vrnemo.
Gde bi smo bili bez njih?
Kje pa bi bili brez njih?
Mislio sam da smo bili prijatelji.
Mislil sem da sva bila prijatelja.
Kad smo bili u bircuzu i nakon toga, mislio sam o dosta toga.
Ko smo bili v tistem baru in še po tem, sem veliko razmišljal.
Ne možemo biti što smo bili.
Ne moreva biti to kar sva bila.
Nekada davno, kad smo bili mladi, zaradili smo nešto para, ali nikad to nije bilo, znaš...
V mladih letih sva malo zaslužila, ampak nikoli nič...
Zašto bi nas poslali ovamo, kad smo bili s njima?
Zakaj so naju poslali sem, če sva bila z njimi?
Mi smo bili napolju i znamo šta može da uradi.
Zunaj smo bili. Videli smo, kako je.
Oni će znati ko smo bili. I šta smo učinili.
Za vedno bodo vedeli, kdo smo in kaj smo naredili.
Mehurko, drago mi je što smo bili od pomoæi.
Mehurček, vesel sem, da smo ti pomagali.
Stara uspavanka koju sam pjevala Thomasu kad smo bili mlaði.
Stara uspavanka, ki sem jo pela Thomasu, ko sva bila majhna.
Seæam se zašto smo bili tamo.
In spomnim se, zakaj sva bila tam.
Seæaš se kad smo bili na koledžu, i tvoji roditelji su nas skoro uhvatili u grmlju, pa smo se sakrili.
Se spomniš, ko sta naju na faksu tvoja starša skoraj zasačila v grmovju?
Zato što mislim da smo bili u istoj ciljnoj grupi.
Mislim, da sva bila v isti ciljni skupini.
Kad god smo bili tamo Kral bi došao i odveo nekoga.
Ko smo bili tam, je prišel Krall in nekoga odpeljal.
Drugaèiji je od onoga što sam pisao kad smo bili zajedno.
"Ta se precej razlikuje od stvari, ki sem jih pisal, ko sva bila skupaj."
I mi smo bili prvi ne-Muslimani koji su predavali u državnim školama u Kuvajtu.
Bili smo prvi nemuslimani, ki so kdajkoli poučevali v državnih šolah v Kuvajtu.
Pa, sledećeg dana smo bili u Klivlendu.
Naslednji dan sva bila v Clevelandu.
A zatim, kao odrasli, možemo da uzmemo sve te stvari koje smo naučili kad smo bili bebe i deca i zaista ih upotrebimo da nešto postignemo tamo negde u svetu.
Kot odrasli potem lahko vse te stvari, ki smo se jih naučili, ko smo bili malčki in otroci, vzamemo in jih udejanjamo v velikem svetu.
Mi treba da uzmemo sve te ideje koje smo naučili kad smo bili deca i da ih zapravo praktično upotrebimo.
Vse ideje, ki smo se jih naučili kot otroci, moramo vzeti in jih uporabiti.
Oboje smo bili premešteni u zadnji deo učionice da bi nas prestali bombardovati pljucama.
Oba sva se premaknila na zadnji del razreda, da naju bi nehali obmetavati s papirčki.
Napolju, morali smo da vežbamo bežanje ili da naučimo da budemo mirni kao kipovi, da ne dajemo znake da smo bili tamo.
Zunaj sva vadila, kako pobegniti ali kako stati pri miru kot kipa in ne nakazati, da sva tam.
Treba da ocenimo da li smo bili uspešni, i moramo biti spremni na neuspeh, na to da ne budemo u pravu, na to da počnemo iznova sa naučenim lekcijama.
Izmeriti moramo, če smo bili uspešni, in pripravljeni moramo biti na neuspeh, na zmote, da lahko s tem, kar smo se naučili, začnemo znova.
I u nedelju uveče, svi smo bili iscrpljeni.
V nedeljo zvečer smo bili vsi izmučeni.
Većina nas se može prisetiti kakvi smo bili pre 10 godina, ali nam je teško da zamislimo kakvi ćemo biti za 10 godina, i onda pogrešno mislimo da pošto nam je teško da zamislimo male su šanse da će se i desiti.
Večina se spomni, kdo smo bili pred desetimi leti, ampak težko si nam je zamisliti si, kdo bomo postali in zmotno mislimo, da je zato, ker si je težko zamišljati, tudi manj verjetno, da se bo zgodilo.
Svi smo bili jako uzbuđeni. Smatrali smo ovu ulogu jednom od glavnih.
Smatrali smo jo za eno vodilnih vlog.
Iskreno, mi smo bili prilično zadovoljni tom pomisli. Ona je bila glavni razlog što odlazimo iz zemlje.
In to nam je bilo kar všeč, če sem odkrit, ker je bila ona glavni razlog za naš odhod.
Tako da smo bili skeptični i možda je konkurentska kompanija samo zakuvavala stvari.
Zato smo bili do neke mere v dvomu, da mogoče kakšna konkurenčna naftna družba samo napihuje zadevo.
I rekoše: Čuj, gospodaru; došli smo bili i pre, i kupismo hrane;
in reko: Prosim, gospod moj! Prišli smo bili že preje kupit žita.
Tako i vi kad svršite sve što vam je zapovedjeno, govorite: Mi smo zaludne sluge, jer učinismo šta smo bili dužni činiti.
Tako tudi vi, kadar storite vse, kar vam je ukazano, recite: Nepridni hlapci smo; storili smo le, kar smo bili dolžni storiti.
Pavle pak govoraše: Onog koji nas je odustao u Pamfiliji i nije išao s nama na delo na koje smo bili odredjeni, da ne uzimamo sa sobom.
Pavlu pa se je bolje zdelo, da tega, ki se je ločil od njiju v Pamfiliji in ni šel ž njima na delo, ne bi jemala s seboj.
4.6561031341553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?